气候变暖用英语怎么说_气候变暖的原因是什么英文
1.全球气候变暖的后果 英文加中文
2.什么是温室效应 中英文对照解释！！急急急·~~~~~
3.全球气候变暖，使冰川融化，海平面上升用英文怎么翻译？
4.全球气候变暖的后果有哪些？ 要英文的
5.有关全球变暖，温室效应的课件（全部要是英文）
6.全球变暖是人为造成的吗?
The greenhouse effect, also known as the “flower house effect”, is a common name for the effect of atmospheric insulation.?
The atmosphere can make the short-we radiation of the sun reach the ground, but a large number of long-we heat radiation rays radiated from the surface after being heated by the earth are absorbed by the atmosphere.
So that the surface and the low temperature of the lower layer act similarly to the greenhouse for cultivating crops, hence the name greenhouse effect.?
Since the industrial revolution, the heat-absorbing greenhouse gases such as carbon dioxide emitted by humans into the atmosphere he increased year by year, and the greenhouse effect of the atmosphere has also increased.?
This has caused a series of problems that he attracted the attention of countries around the world.
翻译：
温室效应，又称“花房效应”，是大气保温效应的俗称。大气能使太阳短波辐射到达地面，但地表受热后向外放出的大量长波热辐射线却被大气吸收，这样就使地表与低层大气温作用类似于栽培农作物的温室，故名温室效应。
自工业革命以来，人类向大气中排入的二氧化碳等吸热性强的温室气体逐年增加，大气的温室效应也随之增强，其引发了一系列问题已引起了世界各国的关注。
扩展资料：
近日，北京大学城市与环境学院李本纲教授及其研究团队依据观测数据和模型研究结果，估算出我国从前工业时代至今对全球变暖的贡献大约占到10％，远低于中国排放的全球占比。
该项研究是第一份关于中国对全球辐射强迫贡献的综合评估，首次定量讨论中国对全球变暖的影响，相关研究成果发表在17日英国自然出版集团的《自然》杂志上。
辐射强迫用于描述某一气候变化因子（如大气中二氧化碳浓度增加）对地球系统能量收支平衡的影响。作为研究全球气候变化的一个重要指标，它是间气候变化专门委员会（IPCC）在其气候变化评估报告中通常提及的内容。
李本纲及其研究团队利用生物地球化学和大气化学—辐射传输模型，结合历史观测数据的记录，量化出中国目前和历史（1750年至2010年）对全球辐射强迫的贡献。研究人员针对中国的9类大气污染物排放及土地利用变化进行了详细的模拟研究，它们对于全球气候变化有着不同的影响。
研究人员发现化石燃料燃烧产生的二氧化碳对全球变暖是最大贡献者，甲烷和黑炭气溶胶也发挥了使气温升高的作用。研究结果显示硫酸盐气溶胶提供了强力的冷却效果，这两类辐射强迫会有部分抵消。
研究人员介绍，目前中国在进行改善空气质量的工作，通过烟气脱硫脱硝之类的办法降低二氧化硫、氮氧化物等致冷气候胁迫因子的排放，负的辐射强迫就会减少，如果二氧化碳及黑炭不同步减排，会导致致暖效应更明显，因此需要通过适当的方法同时解决气候变暖和空气质量改善问题。
人民网-中国对全球变暖影响到底有多大
全球气候变暖的后果 英文加中文
全球变暖英文为：global warming
关于全球变暖的例句有：Can?pollutant ste off the global warming crisis.污染物可否推迟全球变暖危机。
全球变暖，或称全球暖化，又被称作厄尔尼诺现象。指的是在一段时间中，地球的大气和海洋温度上升的现象，是由于温室效应不断积累，导致地气系统吸收与发射的能量不平衡，主要是指人为因素造成的温度上升。是一种和自然有关的现象。
什么是温室效应 中英文对照解释！！急急急·~~~~~
1、气候变得更暖和，冰川消融，海平面将升高，引起海岸滩涂湿地、红树林和珊瑚礁等生态群丧失，海岸侵蚀 全球变暖的可怕后果
，海水入侵沿海地下淡水层，沿海土地盐渍化等，从而造成海岸、河口、海湾自然生态环境失衡，给海岸带生态环境带来了极大的灾难。 2、水域面积增大。水分蒸发也更多了,雨季延长,水灾正变得越来越频繁。遭受洪水泛滥的机会增大、遭受风暴影响的程度和严重性加大，水库大坝寿命缩短。 3、气温升高可能会使南极半岛和北冰洋的冰雪融化。北极熊和海象会渐渐灭绝。 4、许多小岛将会无影无踪； 5、因为还有热力惯性的作用，现有的温室气体还将继续影响我们的生活。 6、温度升高，会影响人的生育，精子的活性随温度升高而降低……. 7、.原有生态系统的改变。 8、对生产领域的，例如：农业，林业，牧业，渔业等部门…… 9、将感染疾病等传染病……病菌通过极端天气和气候（厄尔尼诺现象，干旱，洪涝，热浪等……） ，扩大疫情的流行，对人体健康危害……
对气候的影响
将更多的二氧化碳和温室气体排放到大气中所造成的危害，谁也无法确切地说明将来会有多严重？科学家正在估算气候变化所带来的危害。按目前的技术水平计算，2004年才能阐明大气中二氧化碳形成和消解的机理，这样就能发现温室效应是如何产生的。2006年才能准确的预知因地球升温而造成的海平面上升。然而真正理解这一切要到2050年。显然，科学家和政治家都不会等到进一步的结果出来才取防治措施，现在的观察和研究成果应该都让公众了解，才不至于使人们不得不在50年后自咽苦果。 温室效应自地球形成以来，它就一直在起作用。如果没有温室效应，地球表面就会寒冷无比，温度就会降到零下20℃，海洋就会结冰，生命就不会形成。因此，我们面临的不是有没有温室效应的问题，而是人类通过燃烧化石燃料把大量温室气体排入大气层，致使温室效应与地球气候发生急剧变化的问题。 温室效应会产生什么样的影响呢？由于矿物燃料的燃烧和大量森林的砍伐，致使地球大气中的二氧化碳浓度增加，由于二氧化碳等气体的温室效应，在过去100年里，全球地面平均温度大约已升高了0.3—0.6℃，到2030年估计将再升高1—3℃。 当全世界的平均温度升高1℃，巨大的变化就会产生：海平面会上升，山区冰川会后退，积雪区会缩小。由于全球气温升高，就会导致不均衡的降水，一些地区降水增加，而另一些地区降水减少。如西非的萨赫勒地区从1965年以后干旱化严重；我国华北地区从1965 年起，降水连年减少，与50年代相比，现在华北地区的降水已减少了1/3，水减少了1/2；我国每年因干旱受灾的面积约4亿亩，正常年份全国灌区每年缺水300亿立方米，城市缺水60亿立方米。 当全世界的平均温度升高3℃,人类也已经无力挽回了，全球将会粮食吃紧。 由于气温升高，在过去100年中全球海平面每年以1——2毫米的速度在上升，预计到2050年海平面将继续上升30—50厘米，这将淹没沿海大量低洼土地；此外，由于气候变化导致旱涝、低温等气候灾害加剧，造成了全世界每年约数百亿以上美元的经济损失。
冰川融化
近年来，人们对从巴塔哥尼亚到瑞士的阿尔卑斯山地区的冰川因为“温室”气体的排放和普遍认为的 南极冰川融化速度加快
温室效应而融化的情况进行了观察。在南亚地区，问题并不是冰川是否在融化，而是融化的速度有多快？虽然全球变暖的许多不良影响可能要到21世纪末才会变得非常严重，但是尼泊尔、印度、巴基斯坦、中国和不丹等地的冰川融水可能很快就会给人们造成麻烦。 国际冰雪委员会（ICSI）的一份研究报告指出：“喜玛拉雅地区冰川后退的速度比世界其它任何都要快。如果目前的融化速度继续下去，这些冰川在2035年之前消失的可能性非常之大”。国际冰雪委员会负责人塞义德·哈斯内恩说：“即使冰川融水在60至100年的时间里干涸，这一生态灾难的影响范围之广也将是令人震惊的。” 位于恒河流域的喜玛拉雅山东部地区冰川融化的情况最为严重，那些分布在“世界屋脊”上的从不丹到克什米尔地区的冰川退缩的速度最快。以长达3英里的巴尔纳克冰川为例，这座冰川是4000万——5000万年前印度次大陆与亚洲大陆发生碰撞而形成的许多冰川之一，自1990年以来，它已经后退了半英里。在经过了19年严寒的亚北极区冬季之后，科学家们曾经预计这条冰川会有所扩展，但是它在1998年夏天反而进一步后退了。
疾病肆虐
哈佛大学新病和复发病研究所的保罗．受泼斯坦注意到，植物也随雪线而移动，全世界山峰上的植物都在上移。随着山峦顶峰的变暖，海拔较高处的环境也越来越有利于蚊子和它们所携带的疟原虫子这样的微生物生存。 西尼罗、疟疾、黄热病等热带传染病自1987年以来在美国的佛罗里达、密西西比、德克萨斯、亚利桑那、加利福尼亚和科罗拉多等地相继爆发，一再证实了专家们关于气候变暖，一些热带疾病将向较冷的地区传播的科学推断。
新冰河期
关于全球变暖的另一项研究结果更令人吃惊，由北极冰原融化，降雨量增加，以及风的类型的不断改变，大量淡水正汇入北大西洋，对墨西哥湾暖流造成破坏，从而切断北大西洋暖流。正是这些暖流把温暖的表层水从加勒比海带到欧州西北部，并使欧洲形成温暖的气候。而北大西洋暖流一旦因全球变暖被切断后，欧洲西北部温度可能会下降5－8℃之多，欧洲可能面临一次新的冰河时代！ 这项研究是位于阿伯丁的苏格兰海洋实验所分析了设在兰群岛海域到法罗群岛海域之间自1893年以来的1.7万多次海水盐度测量结果得出的。在过去的每20年中，流向南部的深层海水盐度变得越来越小，浓度越来越低，这表明有更多的淡水从大西洋北部汇入了该地区。这些新数据第一次充分证明了德国科学家在大约3年前设计的计算机模型。 大气中的二氧化碳的含量急剧升高，而世界人口将在2050年之前达到100亿。“我们的世界正在朝着由人造设施来代替现有免费自然的方向发展”，明尼苏达大学的戴维·蒂尔曼说。但是，我们还没有掌握自然生态系统的有关知识。在2.45亿年前的二叠纪大灭绝中，96%的物种灭亡了。后来随着许多新物种的出现，地球上终于恢复了丰富的种群，但是这个过程足足经历了一亿年。威尔逊说：“一些人认为，自然界会复兴人类所毁灭的一切” 。谚语云：“只要有足够的时间，万物皆可应运而生。”或许自然界真的能够恢复一切，但这个漫长的过程对于现代人类无论如何是没有意义的。 马克·吐温曾经说过，天气最动人的特质就在于它的变化多端。1个多世纪过去了，我们仍然在为准确预报天气情况而努力，在控制气候方面却收效甚微；然而，对环境的破坏却是史无前例的。
生态
首先，全球气候变暖导致海平面上升，降水重新分布，改变了当前的世界气候格局；其次，全球气候变暖影响和破坏了生物链、食物链，带来更为严重的自然恶果。例如，有一种候鸟，每年从澳大利亚飞到我国东北过夏天，但由于全球气候变暖使我国东北气温升高，夏天延长，这种鸟离开东北的时间相应变迟，再次回到东北的时间也相应延后。结果导致这种候鸟所吃的一种害虫泛滥成灾，毁坏了大片森林。另外，有关环境的极端增加，比如干旱、洪水等。
政治
限制二氧化碳的排放量就等于是限制了对能源的消耗，必将对世界各国产生制约性的影响。应在发展中国家“减排”，还是在发达国家“减排”成为各国讨论的焦点问题。发展中国家的温室气体排放量不断增加，2013年后的“减排”问题必然会集中在发展中国家。有关阻止全球气候变暖的科学问题必然引发“南北关系”问题，从而使气候问题成为一个国际性政治问题。
气候
全球气候变暖使大陆地区，尤其是中高纬度地区降水增加，非洲等一些地区降水减少。有些地区极端天气气候（厄尔尼诺、干旱、洪涝、雷暴、冰雹、风暴、高温天气和沙尘暴等）出现的频率与强度增加。
海洋
随着全球气温的上升，海洋中蒸发的水蒸气量大幅度提高，加剧了变暖现象。而海洋总体热容量的减小又可抑制全球气候变暖。另外，由于海洋向大气层中释放了过量的二氧化碳，因而真正的罪魁祸首是海洋中的浮游生物群落。
农作物
全球气候变暖对农作物生长的影响有利有弊。其一，全球气温变化直接影响全球的水循环，使某些地区出现旱灾或洪灾，导致农作物减产，且温度过高也不利于生长。其二，降水量增加尤其在干旱地区会积极促进农作物生长。全球气候变暖伴随的二氧化碳含量升高也会促进农作物的光合作用，从而提高产量。
人体健康
（1）全球气候变暖直接导致部分地区夏天出现超高温，心脏病及引发的各种呼吸系统疾病，每年都会夺去很多人的生命，其中又以新生儿和老人的危险性最大。 （2）全球气候变暖导致臭氧浓度增加，低空中的臭氧是非常危险的污染物，会破坏人的肺部组织，引发哮喘或其他肺病。 （3）全球气候变暖还会造成某些传染性疾病传播。
1, he become warmer climate, melting glaciers, sea level rise, causing coast tidal flats, wetlands, mangroves and coral reef ecology group loss, coastal erosion global warming of the terrible consequences, salt water intrusion coastal underground freshwater, coastal land salinization, resulting in the Gulf coast, estuaries, natural ecological imbalance in the coastal ecological environment has brought great suffering. 2 waters, growing area. More water evaporation and extended during the rainy season, floods are becoming increasingly frequent. hit by floods, the opportunity to increase from crisis to increase the extent and seriousness, the Reservoir Dam shortened life expectancy. May 3, high temperatures will make the Antarctic and Arctic ice melting the Korean Peninsula. polar bears and sea will gradually as genocide. 4, many small islands will without a trace of heat inertia, because there is the role of the existing greenhouse gas will also continue to affect our lives. 6, temperatures will affect human reproduction, sperm and lower temperatures with the active......... the original ecosystem changes. 8, the production, such as agriculture, forestry, animal husbandry and fisheries sectors, to 9............ bacteria infection diseases through extreme weather and climate events, El Nino phenomenon and drought, floods, heat, and so on......), the expansion of the epidemic outbreak, the health hazards......
The impact of climate 2 will be more carbon dioxide and greenhouse gas emissions to the harm caused by air, who are unable to accurately notes will be more serious? Scientists are estimated as a result of climate change. The current level of technology, 2, 2004, atmospheric carbon dioxide to clarify and resolve the mechanism, so as to find ways to produce the greenhouse effect. The Year 2006 can be accurately predict the result of global warming and sea level rise. However really understand this to the year 2050. It is clear that scientists and politicians will not wait until further results come out to take measures to combat the observation and research results to the public should understand that they will not make it had to swallow the bitter fruit after 50 years. Since the earth has been a greenhouse effect, it has been in effect. If there is no greenhouse effect, the earth surface will be extremely cold temperature will drop to minus 20 degrees C, will the sea ice, life will be formed. Therefore, we face is not whether the greenhouse effect, but human through the burning of fossil fuels Significant greenhouse gas emissions into the atmosphere, the greenhouse effect and the Earth climate changed dramatically. What kind of impact will greenhouse effect? the combustion of fossil fuels and massive deforestation, as a result of the global atmospheric carbon dioxide concentration 2, 2 the carbon dioxide emissions of greenhouse gases, such as in the past 100 years, the global erage surface temperature has risen by around 0.3-0.6 degrees C, estimated to rise to 2030-1 3 0 c.
When the world erage temperatures 1 o C, great changes in the will of sea level rise, the mountain glaciers will retreat, snow areas will be reduced. As global warming will lead to uneven rainfall in some areas increased rainfall, while some regions precipitation. In the West African Sahel region in 1965 after years of drought of north China, in 1965, the rainfall years, compared with 50 years, the North China' s rainfall has decreased by 1/3, the water resources has been reduced by 1/2; every year due to drought affected an area of about 400 million mu, normal national water irrigation area every year, 30 billion cubic meters of water shortages in cities 6 billion cubic meters. When the world erage temperatures 3 o C, mankind has been unable to restore the global food will be critical. The temperature rise in the past 100 years in the global sea level on an annual rate of 1-2 mm on the rise in sea level is expected to 2050 will continue to rise 30-50 centimeters, and this will be inundated large low-lying coastal land; in addition, droughts and floods caused by climate change, low temperature, increasing climate disasters, resulting in the world each year roximately US dollars more than 10 billion in economic losses.
In recent years, the people of Trinidad and Tobago, the Swiss Alps region because of the "ice" greenhouse gas emissions and generally believed that the accelerated melting of glaciers in Antarctica
全球气候变暖，使冰川融化，海平面上升用英文怎么翻译？
温室效应(英文：Greenhouse effect)，又称“花房效应”，是大气保温效应的俗称。大气能使太阳短波辐射到达地面，但地表向外放出的长波热辐射线却被大气吸收，这样就使地表与低层大气温度增高，因其作用类似于栽培农作物的温室，故名温室效应。自工业革命以来，人类向大气中排入的二氧化碳等吸热性强的温室气体逐年增加，大气的温室效应也随之增强，已引起全球气候变暖等一系列严重问题，引起了全世界各国的关注。
Greenhouse effect (English: Greenhouse effect), also known as "Hanabusa effect", is the insulation effect of the atmosphere known. Solar radiation in the atmosphere can reach the ground, but outside the surface long-we heat radiation emitted been absorbing the atmosphere, thus making the surface and lower atmospheric temperature increase, similar to cultivated crops because of its role in the greenhouse, hence the name greenhouse effect. Since the industrial revolution, human beings into the atmosphere of carbon dioxide and other heat-absorbing greenhouse gases and strong increases year by year, the atmospheric greenhouse effect also increases, global warming has caused a series of serious problems, caused around the world attention.
全球气候变暖的后果有哪些？ 要英文的
It's the Global Warming that causes the melt of glaciesrs and results in the rise of sea level.
有关全球变暖，温室效应的课件（全部要是英文）
1、全球变暖会引起缓发性海洋灾害。
Global warming will cause delayed marine disasters.
2、全球变暖会影响农业产量，气候变暖容易发生洪涝、干旱等自然灾害，而这些自然灾害会增加农业产量的不稳定性。
Global warming will affect agricultural production. Climate warming is prone to natural disasters such as floods and droughts, which will increase the instability of agricultural production.
3、全球变暖会造成我国华北平原静稳天气增多，冬季频繁发生强霾。
Global warming will cause more stable weather in North China Plain, and severe haze events occur frequently in winter.
4、全球变暖会改变物种相互作用的生态系统，影响物种的多样性。
Global warming will change the ecosystem of species interaction and affect species diversity.
5、全球变暖以及由此带来的冰雪加速消融，正在对全人类以及其他物种的生存构成严重威胁。
Global
warming and the resulting accelerated melting of ice and snow are
posing a serious threat to the survival of mankind and other species.
人民网-全球变暖不仅仅是温度上升 它的影响原来那么大
全球变暖是人为造成的吗?
Global warming: Causes, effects, solution and outcome
One of the greatest threats faced by the world today is the rising global temperature. There are many factors, which contribute to global warming. However, we can help minimise the increasing temperature by adopting some effective measures..
CJ: Prakash Kini , 1 Apr 2008 Views:7924 Comments:9
THE PROBLEM: Through the use of fossil fuels and the release of greenhouse gases, the earth’s temperature rises in a process known as global warming.
The causes: Global warming is caused by the burning of carbon rich fossil fuels, which in its consumption, release carbon dioxide – a green house gas – that when released into the atmosphere builds up and allows the heat that enters the atmosphere to collect, and the earth’s temperature to rise. Other greenhouse gases include methane, nitrous oxide, and sometimes, even water vapour can act as a green house gas.
The effects: The effects of global warming are most obviously the warming of the globe, but this can he many unforeseen side effects, such as the melting of some of the earth’s ice stored in it’s poles and it’s glaciers, such as the Greenland Ice Sheet, a rise of three to four degrees Fahrenheit could cause up to 40 per cent of the earth’s costal areas to be enveloped by the rising oceans. The global temperature has risen between 0.45 to 0.6 degrees Celsius and the oceans he risen between 15-20 cm in the last century due to global warming and the industrial revolution.
The solution: We can solve this problem by reducing the amount of carbon dioxide emissions emitted by our cars and factories, carpooling, using bikes and developing alternative fuel sources could reduce these emissions on the personal level. However, getting the power generating companies and other industries to stop using fossil fuels would take a lot of time and would be hard to do. Many independent and groups are working to solve this problem. One such al effort is the Kyoto Protocol, a plan devised by a group of national s working in to stop global warming.
The outcome: If we ignore these problems, we could he serious ecological problems like the rising of the oceans due to the melting of the ice caps or the disturbance of many fragile ecosystems that rely on a carefully moderated temperature.
I hope that this information has provided some insight into the causes, effects and ways to stop global warming.
其他
参考资料：
://environment.about/od/globalwarming/a/ipcc_reports.htm
天气这种东西，只有当你不介意它时，才算是好天气。一旦构成话题，多半是和灾难联系在一起的。
全球变暖“人为”之争
今年1月出版的国际著名科普杂志《发现》（Discover）把“卡特里娜”飓风以及由此引发的关于全球变暖的争论列为2005年头号科技新闻。大部分气象学家和环保组织都认为，全球变暖是人为造成的，人类过度使用石化能源（主要是石油、天然气和煤炭）是造成气候变暖的主要原因。
尽管这是个老生常谈的问题，但2005年这场飓风和两张与雪有关的照片却让老百姓对这个问题有了更加直观的认识。这两张照片一张是飞机航拍的乞力马扎罗雪山的峰顶，人们可以清楚地看到山顶积雪已经开始融化，露出了黑褐色的岩石和土层。《今日美国报》更是把乞力马扎罗雪山列为人们最应该立刻去看的景点，因为该报预测这座非洲最高的山峰很可能会在不久的将来永远变成黑色。另一张关于雪的照片是卫星拍摄的北极圈冰盖照片对比图。从图中可以看到，2005年北极的白色冰盖面积比19年有了显著的减少。那些生活在沿海的人，尤其是一些小岛国家的人，可能会因为北极冰融引发的海平面上升，永远失去家园。
总部设在日内瓦的联合国“世界气象组织”（WMO）日前发布的年度报告中说，2005年的世界地表平均气温比1961～1990年这30年的平均值升高了0．48摄氏度，是自1861年有记录以来仅次于1998年的世界最热年份。
但气象学界争论的早已不是气候是否变暖，而是这种变化是不是人为造成的。因为和许多自然现象一样，地球的气温本身会发生周期性变化。要想知道近年持续高温的真正原因，必须仔细研究地球的过去。
好在地球上发生过的事情都会留下某种痕迹。树木的年轮、极地的冰芯和珊瑚虫的数据，都能为气候的变化提供间接的历史资料。美国弗吉尼亚大学气象学家麦克尔·曼恩（Michael Mann）是这方面的专家。1998年他和另两位气象学家联合发表了研究报告，重构了一张600年以来地球气候变化图。 1999年他们又把这一分析提前到1000年前。最后，3人将分析结果画成了一张气温变化历史图，从图中可以看到，地球平均气温曲线在公元 1000～1900年间几乎是平的，从1900年即工业化时代到来以后，开始急速向上弯曲，国际气象学界把这张著名的气温图叫做“曲棍球杆”图。
2004年年底，曼恩建立了自己的网站．realclimate．org，这个网站现已成为国际气象学爱好者们交流信息的重要平台。2005年，曼恩招来了9位合作者一起建设这个网站，这些人都是气象学领域的资深专家，他们撰写了超过100篇气象学研究报告，内容几乎涵盖了气象学的所有领域和热点。其中最引人注目的是一篇批判家迈克尔·克莱切顿（Michael Crichton）的新书《恐惧之国》的文章。
克莱切顿是《侏罗纪公园》的作者，他的《恐惧之国》将支持全球变暖“人为”说的环保人士描绘成一群环保恐怖主义者，并暗示全球变暖是环保组织制造出来的大阴谋，目的是为环保工程公司牟取暴利。有意思的是，这一指控原本是环保组织批评对手的要害所在，只不过针对的幕后者是石油公司罢了。
这场原本纯粹的科学争论，由于政治和文学的介入，正在变得面目全非。无论曼恩等人的科学分析如何有理有据，他们的读者注定不会比克莱切顿的拥趸来得多。《恐惧之国》这本首印即达170万册，在全球培养了几百万个“气象学家”。在网上书店亚马逊的网站上可以看到800多个读者留言，其中有相当一部分人支持克莱切顿的观点，他们是布什环保政策的坚定支持者。正是因为布什的变脸，美国退出了联合国制定的减少温室气体排放协议《京都议定书》。虽然这项议定书历经磨难，终于在2005年初正式生效，但由于占世界温室气体排放量1／4以上的美国没有参加，致使《京都议定书》的实际效果打了折扣。
2005年8月29日的“卡特里娜”飓风，几乎将新奥尔良夷为平地，这让环保组织看到了说服美国的希望。在“卡特里娜”刚刚过去的第二天就有记者和官员发表看法，将飓风和全球变暖联系在了一起。资深记者罗斯·格博斯潘在8月30日的《波士顿环球报》撰文称：“国家气象局把这场飓风叫做‘卡特里娜 ’，但它真正的名字应该叫全球变暖。”
很多人都怀疑近年来北美飓风频度的增加和全球变暖有关，但气象学界普遍认为，飓风频度本身有一个自然周期，目前北半球正好处于上升期，这一变化与全球变暖无关。不过，以MIT气象学教授凯利·伊曼纽为代表的一批气象学家认为，全球变暖导致了飓风强度的增加。凯利于去年8月在《自然》杂志上发表了一篇研究报告，声称北美飓风强度比上个世纪70年代增加了一倍以上，这种变化与海平面温度上升有直接的联系。根据伊曼纽早年的计算，海平面温度每上升1摄氏度，飓风风速就会增加7％。2005年北美的几次飓风的强度不但证明了他的观点，而且比他预期的还要强出许多。
可是，这篇研究报告同样引来了反对意见。
科罗拉多州立大学气象学家威廉·格雷公开表示：“伊曼纽的文章很差劲，是我读过的最差的文章！”另一位资深飓风专家克里斯托弗·兰西指出，伊曼纽的研究充满了漏洞，主要原因在于测量飓风风速的方法一直在改进，以前的测量方法误差太大，得出的数据不可信，因此无法和现在的数据进行对比。
科学的争论总有水落石出的那一天，但基于道德的指控就不那么简单了。现就职于美国“国立飓风研究中心”的兰西公开宣布退出“间气候变化委员会” （IPCC），他觉得IPCC干涉了严肃的科学研究。美国独立智囊机构“凯托研究所”甚至发表了一份研究报告，指出IPCC不是真正意义上的科研机关，而是被政治家左右的一个宣传部门。“凯托”预计美国下一个财政年度将会为气候研究拨款40亿美元，为了保证拨款强度，必须保证“全球变暖”这杆红旗不倒。
到底谁对谁错呢？目前还未见分晓。但是气象学界存在的这种争论却让布什找到了一个听上去非常充分的借口，拒绝签署《京都议定书》。
两项最新发现支持“人为”之说
让我们暂时抛开政治，关注一下气象学研究在2005年的两项最有趣的发现。一项是来自“欧洲南极冰核”（EPICA）的最新报告，科学家们在南极洲钻取到了65万年前的冰芯，比以前得到的数据又提前了21万年。这项研究可以追溯到1990年，那一年科学家开始从格陵兰岛的大冰原上开冰芯，这些巨大的冰柱有的长达3000米，其中的气泡完整地保留了过去11万年的气候数据，比任何间接的分析都更加精确可信。“欧洲南极冰核”把目光转向更加古老的南极，使得人类对远古时期地球状况的了解又向前推进了几十万年。分析显示，在过去的65万年里，大气中二氧化碳的含量从未超过300PPM（百万分之三百），而目前的二氧化碳含量则达到了380PPM，比工业化前的最高值还要高27％。这项新发现清楚地表明人类活动是如何影响到温室气体的含量的。
另一项新发现其实并不新，却终于在去年引起了大众的注意。早在上个世纪90年代初就有科学家提出，燃烧矿石燃料（尤其是煤炭）所造成的空气污染会使照射到地球表面的太阳光线强度下降。飞机尾气也能产生同样的效果。“9·11”给了气象学家一个千载难逢的机会，因为整个美国的民用飞机全部被停飞了3 天。测量表明，在这3天时间里，美国的气温上升了大约1摄氏度。这种被称为“全球变暗”（Global Dimming）的现象一直不为世人所知，直到 2005年1月英国BBC电视台探索频道播出了一个特别节目，普通百姓才第一次知道有这回事。
这两条有趣的科学新发现相互之间是有联系的。前者指出，人类对矿石燃料的过度开发在短时间里极大地改变了地表温度。后者则暗示，这种改变还会引发全球变暗，从而导致全球变冷。初看之下，人们也许会认为两者相互抵消，没什么好担忧的。其实不然，造成全球变暗的大气污染会给人带来各种疾病，无论如何必须治理。而造成全球变暖的温室气体看不见摸不着，不是普通意义上的空气污染，因此老百姓才会忽略它们的影响。许多气象学家都认为，2003年欧洲创纪录的酷暑就是因为欧洲近年来致力于减少空气污染，降低了“全球变暗”的程度，却没有相应降低二氧化碳含量所致。换句话说，因为空气污染造成的“全球变暗”很可能暂时掩盖了全球变暖的真相，全球变暖的程度比目前观测到的更加严重。
这两个新发现告诉我们，气象学是一门极其复杂的学问，涉及的因素太多，很难准确预测。比如从去年年底开始的欧洲严寒，就让很多人惊呼：不是说全球变暖吗？怎么今年的冬天这么冷！其实，这次严寒归根结底也是全球变暖造成的，因为气温上升导致北极冰雪融化，降低了北大西洋海水的盐度，从而减缓了赤道附近的温暖海水向北方的流动速度，而这股暖流是欧洲的冬天之所以不至于像西伯利亚那么冷的主要原因。
因为温室气体能够带来许多预料不到的结果，国际气象学界流行用“气候变化”这个词来代替“全球变暖”。正像美国宾夕法尼亚州立大学教授理查德·艾利曾经说过的那样，气候的平衡是有临界点的，当气候变化超越某个临界点时，就会产生剧烈的变化。也许全球变暖本身不足以造成2005年北美夏天的飓风和欧洲的严冬，但是全球变暖正在让地球气候加速向临界点逼近。一旦超越了临界点，人类面临的就不仅仅是几场飓风，而是一场真正的大灾难。